Irina Ilina är en autodidakt konstnär som tvingades lämna Ukraina 2022 på grund av Rysslands invasionskrig. Tillsammans med sin son och familjens tre katter fann hon en ny tillvaro i Sverige. I flykten lyckades hon få med sig sin skissbok, några pennor och penslar – de verktyg som senare skulle hjälpa henne att bearbeta och finna ro i det nya livet.
Under sina första månader i Sverige möttes Irina av en våg av omtanke och stöd från människor runt om i världen. Paket med akvarellfärger, papper, pennor och uppmuntrande vykort kom från platser som Tyskland, Portugal, Storbritannien, Australien och Singapore – ett gensvar som betydde oerhört mycket.
Konsten har alltid varit central för Irina. Den är hennes sätt att förstå, vila och återhämta sig. I Sverige har naturen blivit en djup källa till inspiration – särskilt den stillhet som präglar landskapet. Det är just den stillheten hon söker fånga i sina verk.
Irina arbetar främst i tusch, blyerts och akvarell. Hennes uttryck är enkelt och avskalat, med en känsla för det lågmälda och stillsamma. Hon finner ofta motiv i det som lätt förbises – ett grässtrå, en fröställning eller en kvist i motljus – och bjuder betraktaren att stanna upp en stund.
Sedan ankomsten till Sverige har Irina haft möjlighet att ställa ut på flera platser, bland annat i Kristianstad, Sölvesborg och Sliperiet Gylsboda. Hon uttrycker stor tacksamhet över det varma mottagande hon fått.
Verken i denna utställning är skapade både i Ukraina och i Sverige, och visas i Trädgårdscaféet 1 maj - 30 september 2026.
